Inhalt: Startseite | Über mich
Ein Klassiker der erotischen Literatur. Deswegen bin ich besonders kritisch, als ich die Box aus der Cellophanhülle hole ... immerhin, vier CDs; da ist ein Preis von über 15 Euro mehr als gerechtfertigt.
Sofort geht es zur Sache (klar, gegenüber dem Buch gekürzte Fassung): ein Liebesbrief, sado-masochistische Fantasien. Boah, ist das heftig. Richtig pornografisch. Aber dennoch literarisch erzählt, also mit gewissem Anspruch, nicht derb, aber dennoch direkt. Schwierig zu erklären, am besten selbsthören.
Es ergibt sich ein interessanter Gegensatz zwischen dem intellektuell-pornografischen Text - der trotz drastischer Ausdrücke eine gewissen Kühle entwickelt -, und der herausragenden, einfühlsamen Stimme von Simone Brahmann, welche die Geschichte von Pauline Reage liest. Simone Brahmann kennt man, zumindest ihre Stimme. Sie ist die Synchronsprecherin von Sharon Stone, der Hollywood-Schauspielerin (“Basic Instinct”).
Insgesamt ein erotisches Hörbuch, das den französischen Klassiker schön in die Ohren bringt.
_Pauline Reage: Die Geschichte der O. Langen/Müller, 16 Euro._